Latin Girls (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Allen Pineda / Debi Nova / J. Curtis / Jaime A. Dávila "Tame" Gómez / Will Adams

Olha olha olha olha olha....
Olha olha olha olha olha....
Olha olha olha olha olha....
Olha olha, eu quero

Garotas cubanas, garotas cubanas (eu gosto delas)
Garotas porto riquenhas, garotas porto riquenhas( eu quero)
Garotas mexicanas, garotas mexicanas (eu quero)
Garotas espanholas, garotas espanholas (eu gosto delas)
Garotas, garotas, garotas latinas
Garotas latinas, garotas latinas
Garotas latinas, o que está acontecendo, garotas?
O que está acontecendo, garota? o que tá pegando?

Eu gosto de latinas, de mulheres latinas (eu gosto)
E elas me amam porque eu sou esse homem
Com cocos e pele de chocolate
Eu sou assim muito másculo
Mulheres que são as latinas chamam suas amigas
E chamam suas primas, porque eu sei que você tem dúzias deles
Marias, Elizabeths, Sonyas e Blancas
Quando eu te vejo, eu posso ficar duro, se você quiser
Te quero e sou sincero
Se você nunca fez deixa eu ser o seu primeiro
Podemos atingir o canal e dançar o bolero
Fazer compras e você pode gastar meu dinheiro
Mas
Eu queria que você fosse mais como a J-Lo
(meu amor não custa nada) porque amor não custa nada
Então porque você não deixa esse rei amor ter a rainha argentina
Garota você sabe que eu sei que você sabe o que eu quero dizer
Porque eu gosto delas

Garotas cubanas, garotas cubanas (eu gosto delas)
Garotas porto riquenhas, garotas porto riquenhas(eu quero)
Garotas mexicanas, garotas mexicanas (eu quero)
Garotas espanholas, garotas espanholas (eu gosto delas)
Garotas, garotas, garotas latinas
Garotas latinas, garotas latinas
Garotas latinas, o que está acontecendo, garotas?
O que está acontecendo, garota? o que tá pegando? (oh)

Que onda*
Que quer comigo
Veja garota essa é pra você
Latina safada por mim
Mas quer gostar de mim sim
Veja-a, veja-a, veja-a, mamãe
Espera-a, espera-a, espera-a aqui
Podemos nos conectar e agir humanamente
Cair nos instintos animais e aí nós
Podíamos conversar ou
Ter relação sexual ou
Podíamos explorar, descobrir mais
Sobre coisas que fizemos antes
O tempo faz a gente ter pensamentos safados
Vou fazer você suar
Observe o senhor docinho
Vou sacudir o seu ponto
Homem bonito vai fazer esquentar
Vou fazer você suar
Elas me chamam de gozador
Eu gosto delas

Garotas cubanas, garotas cubanas (eu gosto delas)
Garotas porto riquenhas, garotas porto riquenhas( eu quero)
Garotas mexicanas, garotas mexicanas (eu quero)
Garotas espanholas, garotas espanholas (eu gosto delas)
Garotas, garotas, garotas latinas
Garotas latinas, garotas latinas
Garotas latinas, o que está acontecendo, garotas?
O que está acontecendo, garota? o que tá pegando?

Vem para mim
O paraíso será para você
Será para você
Sinta o fogo dentro de mim

(eu) garotas latinas, garotas latinas
Garotas latinas, garotas latinas

O que acontece senhorita
Você garota de pele bronzeada
Me chamo Manzano e quero te levar pra Havana
Podíamos descer todo dia da semana
Dançar pra musica e seguir a guitarra

(chh-chicka-chh clap, chicka chh clap)
(chh-chicka-chh clap, vamos lá)

Espere um momento que eu volto com um beijo
Te levo pra Filipinas e você não terá que gastar um centavo

Temos uma conexão como uma novela pra Aurida
Eu posso relacionar porque garotas latinas parecem filipinas
Cheque sua historia não há mistério entre nós
Destino fez isso ser possível pra nós
Eu sei sobre sua cultura porque é misturada com a minha
Vamos juntos assim desse jeito
Batidas e rimas e
Tequilas e limas e
Celeste com pinha e
Eu vou ficar mais um tempo
Eu gosto delas

Garotas cubanas, garotas cubanas (eu gosto delas)
Garotas porto riquenhas, garotas porto riquenhas( eu quero)
Garotas mexicanas, garotas mexicanas (eu quero)
Garotas espanholas, garotas espanholas (eu gosto delas)
Garotas, garotas, garotas latinas
Garotas latinas, garotas latinas
Garotas latinas, o que está acontecendo, garotas?
O que está acontecendo, garota? o que tá pegando?

Sim....
Eu gosto delas...
Eu quero....
Eu quero....
Eu gosto delas...

Me de um pouquinho mais
Do que você tem por ai
Porque contigo eu quero dançar...
Hu-hum ...
Contigo eu quero
Dançar um bolero
Oh cavalheiro
Da me
Da me
Da me
Da me
Uoh oh - uho ho -uho ho
Uho uho uho uho oo
Contigo eu quero
Um pouco
*giria em espanhol, pode ser usada como saudação!