Hands Up (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Allen Pineda / Billy May / Jaime A. Dávila "Tame" Gómez / Jean Baptiste / Mike Fratantuno / Will Adams

Saca só, saca só, saca só
Saca só, saca, saca, saca só
Saca só, saca só, saca só
Saca só, saca, saca só

Mãos para cima, chegando com ritmos para fazer sua cabeça pirar
Mãos para cima, nós estamos fazendo a nossa festa dar um curto-circuito total
Mãos para o alto, toque o céu, levante elas
Levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas

Nós vamos fazer você se mexer, vamos botar pra ferver (ferver)
Cotovelos acima de cabeça porque a gente tá dominando o lugar, (manda ver)
A gente vai fazer o show rolar mesmo que vocês não estejam ligados
Vocês não estejam ligados

Porque essa parada que a gente tá mandando te deixa ligadão, pirando
Começou, bombando assim me fez subir nas paradas
Não quis esbarrar em você, desculpa aí
Curtindo esse som porque a gente tá afiado
Você tá simplificando, a gente tá elevando o nível
A gente penetra mesmo com a sua guarda alta
Desce pro ritmo porque a gente tá subindo
Elétrico porque a gente tá tipo carregando

Nós, somos os B-E-Peas, uh
Prazer sônico rítmico
Acerta você, quente como febre
Fervendo a duzentos graus, ah
Você está pegando fogo
O calor tá baixando, deixa eu aumentar
Deixa eu foder sua orelha até meu esperma acabar
No seu cérebro, e os bebês will. I. Am vão dizer

Mãos para cima, chegando com ritmos para fazer sua cabeça pirar
Mãos para cima, nós estamos fazendo a nossa festa dar um curto-circuito total
Mãos para o alto, toque o céu, levante elas
Levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas
Mãos para cima, chegando com ritmos para fazer sua cabeça pirar
Mãos para cima, nós estamos fazendo a nossa festa dar um curto-circuito total
Mãos para o alto, toque o céu, levante elas
Levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas

Tabamático, versos manuais completos mais profundos do que os Oceanos Atlânticos
(Apl. De. Ap tem versos irados)
(Pegando o ritmo, fazendo eles crescer)
(O Apl Matemático vai)
Aqui na cena a gente é original
(Você sabe o que quero dizer, mineral B-E-P)
(Chegando firme e forte pra geral)
Barricadas colocadas para vocês, terríveis
Ei, eu sou o chefão (Filipino)
Avisando que a gente tá prestes a explodir
Will. I. Am, Ap e Tab-duplo-O

Prepara eles, cala eles, levanta eles
Hora da gente fazer isso subir
Nunca descendo, sempre subindo
Levante suas mãos porque a gente manda brasa
Alguém aqui que esperou muito tempo
É pra você que eu dedico essa música
(Não há nada de errado, a gente tem que acertar)
Direto ao ponto, essa é a nova onda
E vocês sabem que essa é a música foda
Vem dançar aí, galera
Se divirtam aí, joguem as mãos para cima

Mãos para cima, chegando com ritmos para fazer sua cabeça pirar
Mãos para cima, nós estamos fazendo a nossa festa dar um curto-circuito total
Mãos para o alto, toque o céu, levante elas
Levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas
Mãos para cima, chegando com ritmos para fazer sua cabeça pirar
Mãos para cima, nós estamos fazendo a nossa festa dar um curto-circuito total
Mãos para o alto, toque o céu, levante elas
Levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas

Black Eyed Peas vão anunciar
Umas paradas que você não pode evitar
Você precisa balançar pra isso
Balançar pra nossa festa
A gente vem com mais que uma onça
Mais tipo uma tonelada de barulho
Então balança para isso
Balança pra nossa festa
A gente veio pegar vocês, pegar vocês
Fazendo vocês balançarem, balançarem
Levanta sua bunda, pegamos vocês, pegamos vocês
Se mexendo, vamos deixar mais quente
Mais quente que lava derretida
Borbulhando como água fervendo
Aahh, levante elas

Mãos para cima, chegando com ritmos para fazer sua cabeça pirar
Mãos para cima, nós estamos fazendo a nossa festa dar um curto-circuito total
Mãos para o alto, toque o céu, levante elas
Levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas
Mãos para cima, chegando com ritmos para fazer sua cabeça pirar
Mãos para cima, nós estamos fazendo a nossa festa dar um curto-circuito total

Mãos para o alto, toque o céu, levante elas
Levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas, levante elas
Mãos para o alto, levante-as
Ponha as mãos no ar como se fosse um assalto
Mãos para cima, levante as mãos
O motivo de estarem pra cima é que a gente detona tudo

Nós somos os trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, rah
Os da hora, da hora, da hora, da hora, da hora, da hora, hah
Os trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, rah
Os trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros, trapaçeiros
Trapaçeiros-trapaçeiros, trapaçeiros, tra-tra-trapaçeiros
Trapaçeiros-trapaçeiros, tra-tra-tra-trapaçeiros