La Paga (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Juanes

BEP
E Juanes
É o ritmo !
E essa se chama
"Pago " !
Não me diga mentiras
Não me diga mentiras
Não me diga mentiras
Não me diga, Não me diga

Ontem você me disse que você me amava
Mas tudo foi mentira
Ontem você me disse que você me amava
Mas tudo foi mentira

Ontem você feriu a minha vida,
E foi grande a ferida,
Ontem você feriu a minha vida,
E foi grande a ferida

Não diga mentiras ( Ai Deus!)
Não me diga mentiras
Não me diga mentiras
Não me diga, Não me diga

Se você não me quer me diga o que sente,
Mas diga na minha cara
Se você não me quer me diga o que sente,
Mas diga na minha cara

O que me dá raiva é isso,
Da indecisão dos seus sentimentos,
O que me dá raiva é isso,
De indecisão dos seus sentimentos,

Refrão :
E se você me paga com isso,
Eu já não te dou mais deste amor,
Se você me paga com isso,
Já não te dou mais deste amor (Bis)

[Taboo]
Assim,
Porque ele sabe que ela tem de se mover tão rápido ?
Amor é o progresso, se você pudesse fazê-lo durar
Porque você está perdendo o controle ?
Você é a minha mulher, eu sou teu namorado.
Me dá seu coração e eu te do.
Não me diga mentiras, porque eu sou
Seu, meu amor é tão puro.
Eu te dou todo o meu amor puro.
Sim você sabe, Sim você sabe.
Aguarde, Aguarde, Aguarde aqui.
Sim você sabe, Sim você sabe.
Me olhe, me olhe, me olhe assim.

Assim, Assim,
É pra você, É pra você,
Não me diga mentiras... mentiras

[Juanes]
Não, Não... Eu já não te dou mais deste amor
Não, não... Não, não
Eu já não te dou mais deste amor
Não, não... Não, não
Eu já não te dou mais deste amor
Se você me paga com isso,
Eu já não te dou mais deste

Te disse que lhe queria só por um beijo,
e nem isso consegui,
te disse que lhe queria só por um beijo,
e nem isso consegui

Mentira, Mentira, Mentira, Mentira,
Tudo seu é mentira,
Mentira, Mentira, Mentira, Mentira,
Tudo seu é mentira.

Refrão :
E se você me paga com isso,
Eu já não te dou mais deste amor,
Se você me paga com isso,
Já não te dou mais deste amor (2)

[Taboo]
Eu já não te dou mais deste amor
Juanes... Juanes (não, não, não)
Eu já não te dou mais deste amor
Vamos lá !
Nós faremos tudo
Eu já não te dou mais do mesmo amor
Se você me paga com isso,
(e você sabe o que é isso)
Eu já não te dou mais deste amor