Don't Lie (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Rick Walters / Jaime Gomez / Allan Pineda / William Adams / Stacy Ferguson / Drew Peters / Chris Peters

É
Uh-huh
(La, da, da, da, da)
Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe

Ei, amor, meu nariz está crescendo
Eu noto isso quando te conto mentiras
Agora você diz que a confiança está ficando pequena
Provavelmente porque minhas mentiras ficaram maiores
E a razão da minha confissão é que eu aprendi minha lição
E eu acho que você já deve saber a verdade

Porque eu menti, eu traí, e menti um pouco mais
Mas depois do que você fez, eu não sei por que eu fiz isso
Eu admito que fui um pouco imaturo
Fodendo seu coração como se eu fosse o predador
No meu livro de mentiras eu era o editor e o autor
Eu falsifiquei minha assinatura
E agora eu peço desculpas pelo o que eu fiz contigo
Porque o que você fez comigo, eu fiz com você

Não, não, não, não, querido, não, não, não, não, não minta
Porque você sabe, sabe, sabe, sabe
Sim, você sabe, sabe, sabe, sabe que você tem que tentar
Então o que você vai fazer quando tudo for descoberto?
Quando eu ver de verdade tudo o que você quer?
Não, não, não, não, querido, não, não, não, não, não minta
Porque você sabe, você sabe, você sabe, você sabe
Você tem que tentar (pare, pare, pare, pare, pare de mentir)

Ela disse: Estou indo embora — porque não aguenta a dor
É difícil continuar com este amor, não é o mesmo
Não posso esquecer a confusão que causei dentro da cabeça dela
Muitas mentiras, muitos jogos
Ela se sente como uma idiota pegando o último trem
Tentando suportar, mas nada mudará
Sinto muito pelas coisas que fiz e o que me tornei
Fiquei animado em viver minha vida perigosamente
Cegado pelas luzes, câmeras, você conhece a fama
Não sei a razão por que fiz estas coisas

Oh, quando eu minto e minto e minto e minto
(E agora nossas emoções estão secas)
Porque eu minto e minto, e uma mentirinha
E agora suas emoções estão secas

Não, não, não, não, querido, não, não, não, não, não minta (ooh, não, não se atreva a mentir)
Porque você sabe, sabe, sabe, sabe
Sim, você sabe, sabe, sabe, sabe que você tem que tentar (tem que, tem que tentar)
Então o que você vai fazer quando tudo for descoberto? (o que você vai fazer, diga)
Quando eu ver de verdade tudo o que você quer?
Não, não, não, não, querido, não, não, não, não, não minta
Porque você sabe, você sabe, você sabe, você sabe
Você tem que tentar

Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh (ba da, ba da, ba ba ba ba)
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh (ba da da, ba da da, ba da da, ba da da)
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh (ba da, ba da, ba ba ba ba)
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh (ba da da, ba da da, ba da da, ba da da)

Ei, estou mentindo para a minha garota
Mesmo sabendo que a amo e ela é tudo no meu mundo
Eu dou a ela toda minha atenção, e diamantes e pérolas
Ela é a única que me faz sentir no topo do mundo
Ainda assim eu estou mentindo para minha garota, eu minto

Oh, e eu minto e minto e minto e minto (e então minto)
Até que não haja mais volta
(Eu não sei por que eu minto)
E eu minto e minto até que eu não me reconheço mais
Mas deixe eu contar a mim mesma

Não, não, não, não, querido, não, não, não, não, não minta (não se atreva a mentir)
Porque você sabe, sabe, sabe, sabe
Sim, você sabe, sabe, sabe, sabe que você tem que tentar (você sabe, você sabe que tem)
Então o que você vai fazer quando tudo for descoberto?
Quando eu ver de verdade tudo o que você quer?
Não, não, não, não, querido, não, não, não, não, não minta
Não, não, não, não, querido, não, não, não, não

Pare, pare, pare, pare, pare de mentir