They Don't Want Music (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Darryl Barnes / Printz Board / Stacy Ferguson / William Adams

Eles não querem música, eles não sabem como usar ela
Tudo o que eles querem é (um boom, boom, boom, boom)

Olá pessoal, John Coltrane, ele toca sax
Eu mesmo, eu amo ao máximo
No estúdio gravando faixas
Gravo no CD, derreto a cera (girando)
E agora estou me sentindo bem
Porque a música está na minha mente todos os dias
E eu me sinto suave
Quando vejo a garota tocar violoncelo
Olá a todos os meus colegas aqui pela qualidade
Qualidade musical, sim
Esse será o foco da principal escolha do dia
Então passe as ervilhas, como costumávamos dizer
Passe as batidas, como costumavam dizer
Passe o phunk, como costumavam dizer
Esse é meu som, como costumávamos dizer
Síncope o verdadeiro caminho da escola

Eu não sei o que você veio fazer
Eu vim para te dar uma surra
Depende daquele som sônico
Mas sabe de uma coisa?

Eles não querem música
Eles não querem música
Eles só querem (boom, boom, boom boom boom
Boom, boom, boom boom boom)
Eles não querem música, eles não sabem como usar ela
Eles não querem música
Eles não querem música
Eles não querem música, eles não sabem como usar ela
O bom chifre do passado
Eles não querem música, eles não sabem como usar ela
Tudo o que eles querem é (boom, boom, boom, boom, boom boom boom)

Ooh, la la aw wee wee
Hoje em dia a música é tudo sobre taxa
A alma está enjaulada, sem pedaços livres agora
A menos que a rima tenha sido lançada por mim
Eu tenho coragem de mandar ver (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang)
Sim, firme, apenas fazendo minhas coisas (firme, apenas firme, apenas fazendo minhas próprias coisas)
Eu simplesmente faço isso (ha!)
Eu simplesmente faço isso, você sabe
Minha mãe disse para fazer o que você sabe
Então vou fazer o que sei
James Brown me deu o fluido
Isso significa que um bebê poderia fazer isso
Os Peas farão isso
Fazer isso, fazer isso, fazer isso
Subo no palco e libero meu fluido
Faço a minha parte, faço através da música
Funk-encantado e terapêutico

Eu não sei o que você veio fazer
Eu vim para te dar uma surra
Depende daquele som sônico
Mas sabe de uma coisa?

Eles não querem música
Eles não querem música
Eles só querem (boom, boom, boom boom boom
Boom, boom, boom boom boom)
Eles não querem música, eles não sabem como usar ela
Eles não querem música
Eles não querem música
Eles não querem música, eles não sabem como usar ela
O bom chifre do passado
Eles não querem música, eles não sabem como usar ela
Tudo o que eles querem é (boom, boom, boom, boom, boom boom boom)
320

Espere um minuto!
Você tem que arrasar com o phunk (se você quer se divertir)
Você tem que arrasar com o phunk (se você quer se divertir)
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)
Diga agora
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer ser doce e legal, ei! Ei! Ei!)
Agitar com o funk (se você quer se divertir)
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)
Espere um minuto!
Uma mulher que vai tocar sua buzina agora (me dá essa buzina gostosa)
Toque essa buzina agora (me dá essa buzina gostosa agora)
Me dá essa buzina gostosa (me dá essa buzina gostosa)
Hey! Hey! Hey!

Você tem que arrasar com o phunk (se você quer se divertir)
Você tem que agitar com o phunk (se você quer se divertir)
Você tem que dançar com o punk (Se você quer ser doce e legal)
Eu disse que gosto de dançar com o phunk (Se você quer ser doce e legal, ei! Ei! Ei!)
Você tem que se mexer com o phunk (se você quer se divertir)
Tremendo, tremendo, tremendo com o phunk (Se você quer se divertir)
Meu phunk, seu phunk, o phunk dele, o phunk dele…, eu tenho
Faça de novo, faça de novo
Bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk
Me dá essa buzina gostosa, fala (Me dá essa buzina gostosa)
Eu preciso dessa buzina gostosa, agora diga (Me dê essa buzina gostosa)
Toque essa buzina agora (Me dá essa buzina gostosa agora)
Nós precisamos disso
Um colapso, um colapso, um colapso, desça

Dancem todos, movam seus corpos ao som da música
Comece, entre nisso
Vamos lá, pessoal, façam isso
Você tem que dançar através da música
Pessoas fazendo o que você está fazendo
Pessoas curtindo a música
Você tem que agitar com o phunk

Bem, você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)
R-O-duplo-L, continue rolando com o phunk (se você quer se divertir)
E rolar para um lugar estranho
Estou rolando (Onde?)
Para um, para um, para um lugar divertido, lugar foda
Estou indo para um lugar foda (Sim, estou!)
Eu estarei lá, eu estarei lá, eu estarei lá, eu estarei lá.
É phunk, phunk, phunk, phunk, foda...