My Style (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Allen Pineda / Justin Timberlake / Stacy Ferguson / William Adams

Deus, tenha piedade [7x]

[Refrão]
Eu sei que você gosta do meu estilo [2x]
Você não pode chegar tirando
Todo mundo no lugar fica selvagem
Eu sei que você gosta do meu estilo [2x]
Você tem que deixar cair sua calça imediatamente
Todo mundo no lugar fica selvagem
[então que você diz]
O que há, o que há com você, menina? [2x]
O que há, o que há com você, menino? [2x]

Não brinque, não brinque, querida não brinque comigo
Eu libero o calor, querida olha só
Você não pode, não pode, não você não pode me parar
Porque eu sou um campeão que nem o Rocky
E quando eu cuspo minhas rimas no Z rocks
Crio meu estilo com marca registrada a partir da cópia
Certo, você sabe meu estilo é mal
Certo, então não impeça meus avanços
Você gosta do meu estilo quando eu estou curtindo com a minha gangue
E ganhei minha fama desde que fiz coisas safadas
Com um microfone eu deixo o palco mais ligado que cocaína
E eu solto a lábia que nem um xavequeiro

[Refrão]
Eu sei que você gosta do meu estilo [2x]
Você não pode chegar tirando
Todo mundo no lugar fica selvagem
Eu sei que você gosta do meu estilo [2x]
Você tem que deixar cair sua calça imediatamente
Todo mundo no lugar fica selvagem
[então que você diz]
O que há, o que há com você, menina? [2x]
O que há, o que há com você, menino? [2x]

Nosso estilo faz fila quando nos trabalhamos em equipe
JT (Justin Timberlake) e BEP (Black Eyed Peas) mandaram a cena lá pra cima
De Cali ao Tennessee e tudo que está entre delas
Somos os mais quentes nesse negócio
Nos dirigimos quatro Hummer e uma Pima
Com o pôr-do-sol na chi cantina
Saimos com um estilo novinho em folha - ah
Paparazzis me colocando em qualquer revista - ah
Eu tenho oito milhões de maneiras para dançar
E ninguém consegue criar um estilo assim
Eu vou dar ele pra você assim e assim
E minha mãe sempre disse "meu bebê é um gênio"

[Refrão]
Eu sei que você gosta do meu estilo [2x]
Você não pode chegar tirando
Todo mundo no lugar fica selvagem
Eu sei que você gosta do meu estilo [2x]
Você tem que deixar cair sua calça imediatamente
Todo mundo no lugar fica selvagem
[então que você diz]
O que há, o que há com você, menina? [2x]
O que há, o que há com você, menino? [2x]

[Taboo em espanhol]

Você gosta do meu estilo [estilo]
Diga a sua tia e ao seu tio [tio]
Aí vem o Jimmy com a língua [língua]
Eu gosto de sustentar o meu estilo com canto [canto]
Amor você pode me chamar de "meu filho" [filho]
Eu faço você dizer adeus "meu filho" [filho]
Sua "chocha' é toda minha [aiiii]
Eu esquento pra você se estiver frio

Parece que tem algo esquentando
Timberland no tambor que ele está batendo
Black Eyed Peas, ninguém pode nos derrotar
JT, ele dançando um som com a gente
Os malucos querem zoar com a gente
Depois do show tentam se encontrar com a gente
Eles sabem que nosso estilo é fabuloso
Mas lá fora eles dizem que o nosso estilo é ridículo

Ba-da-ba-da-ba-da...

O que há, o que há com você, menina? [2x]
O que há, o que há com você, menino? [2x]

Eu sei que você gosta do meu estilo [2x]
Eu fiquei fora durante algum tempo
Mas eu voltei com um estilo novinho

Black Eyed Peas [Black Eyed Peas]
JT [aquele sou eu]
E estamos pulando fora baby [fora baby]

Ba-da-ba-da-ba-da...