Rock That Body (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Adam Walder / ​apl.de.ap / David Guetta / Taboo / Poet Name Life / Jean Baptiste / Mark Knight / Robert Ginyard Jr. / Fergie / will.i.am

Eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Agora, agora, requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora

Eu quero da—, eu quero dançar sob as luzes
Eu quero me—, eu quero fazer seu corpo mexer
Eu quero ir além, eu quero fazer uma viagem
Entre na música e mexa bastante o seu corpo
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo (mexa o seu corpo)
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo (mexa o seu corpo)
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo

Deixa eu ver o seu corpo balançar
Sacudindo de baixo para cima
Enlouquecida pela batida do DJ
Somos nós quem esquentamos as coisas (esquentamos)
Choque elétrico, energia de um bilhão de watts
O espaço se expande, os alto-falantes estouram
Pente Galático e Dr. Spock
Nós vamos tocar no seu estacionamento

Quando você chegar na área
Não traga aquilo que chamamos de P. Dot
Porque estamos pegando fogo o tempo todo
Acenda as luzes e depois apague elas
Se você trouxer aquilo, não pare de jeito nenhum
Porque, como na selva, nós comandamos a área
Ninguém arrasa como a gente, como a gente

Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora

Eu quero da—, eu quero dançar sob as luzes
Eu quero me—, eu quero fazer seu corpo mexer
Eu quero ir além, eu quero fazer uma viagem
Entre na música e mexa bastante o seu corpo
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo (mexa esse corpo)
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo (mexa o seu corpo)
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo

Super estilosas, todas as minhas amigas super estilosas
Todas as minhas amigas super estilosas
Todas as minhas super es—, super estilosas

É, você pode ser invencível, é só se sentir assim
Pode ser do tipo modelo, magrinha sem apetite
Baixinha, encorpada, negra ou branca
Contanto que você faça o que quiser
Seu corpo é de outro mundo
Corpo, seu corpo é de outro mundo (é)

Ela dança no estilo country, arrasa nas rimas
Ela dança no estilo hip-hop e na paradinha também
Ela gosta de eletrônica, ela ama o hip-hop
Ela gosta de reggae, se sente punk rock
Ela ama o samba e o mambo
Ela gosta de fazer breakdance e girar
Enlouqueça um pouquinho, surte um pouquinho
Enlouqueça um pouquinho, enlouqueça, enlouqueça

Eu quero da—, eu quero dançar sob as luzes (eu quero dançar sob as luzes)
Eu quero me—, eu quero fazer seu corpo mexer (mexa o seu corpo)
Eu quero ir além, eu quero fazer uma viagem (eu quero fazer uma viagem)
Entre na música e mexa bastante o seu corpo

Mexa o seu corpo
Mexa o seu corpo

Vamos, é
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo (vamos, é)
Mexa esse corpo, vamos, vamos, mexa esse corpo

Solte, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Se solte, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Se solte, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Se solte, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar
Eu quero, eu quero requebrar
Se solte, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Eu quero, eu quero requebrar
Eu quero, eu quero requebrar
Se solte, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Se solte, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Agora, agora, requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora
Eu quero, eu quero requebrar agora