Imma Be (tradução)

Original

Black Eyed Peas

Compositor: Tom Brenneck / apl.de.ap / Taboo / Keith Harris / Fergie / will.i.am

Eu vou ser, eu vou ser, eu vou, eu vou, eu vou ser
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou, eu vou, eu vou ser
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou, eu vou, eu vou ser
Eu vou ser-ser-ser-ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou ser-ser-ser-ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou ser-ser-ser-ser, eu vou ser, eu vou ser

Eu vou estar (vou estar) no próximo nível
Eu vou estar (vou estar) cantando com aquele áudio bem grave
Eu vou estar (vou estar) relaxando com a porra dos meus amigos
Eu vou estar (vou estar) fazendo todos os negócios que você quer (ha)
Eu vou estar (vou estar) na lista das celebridades A, causando muito
Depois vou estar bebendo enquanto viajo, porque eu vou estar (vou estar) rebolando
Você vai ficar lambendo os lábios
Eu vou estar (vou estar) tirando aquelas fotos, posando toda estilosa e tal
Eu vou ser (vou ser) a mina mais estilosa (tão estilosa)
Eu vou estar (vou estar) abrindo as minhas asas
Eu vou estar (vou estar) focada no meu progresso (foque, foque mesmo), certo
Eu vou, eu vou (eu vou, eu vou) requebrar desse jeito
Eu vou, eu vou (eu vou), eu vou, eu vou (eu vou, eu vou) requebrar daquele jeito
Essa é a Fergie Ferg e eu vim, eu vim (eu vim, eu vim) até aqui pra ficar de vez
Do século XXI até o infinito

Eu vou ser, eu vou ser, eu vou, eu vou, eu vou ser
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou, eu vou, eu vou ser (rico, querida, rápido, rápido)
Eu vou, eu vou, eu vou ser (o fodão, querida, saca só)
Ser-ser, eu vou, eu vou estar (no topo, nunca parar), ser-ser, eu vou, eu vou ser
Eu vou ser-ser-ser-ser, eu vou, eu vou ser, eu vou estar (transando com ela)
Eu vou, eu vou, eu vou ser, eu vou ser-ser-ser, eu vou, eu vou ser

É, eu vou ser o negro atualizado (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser (vou ser) o irmão comum, mas com alma (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser (vou ser) global, internacional (ei, ei, ei, ei)
Eu vou estar (vou estar) no Rio, com as roupas de Tóquio (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser (vou ser) brilhante com os meus milhões (ei, ei, ei, ei)
Emprestar um bilhão e receber de volta um trilhão (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser (vou ser) o seu irmão, mas meu nome não é Lehman (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser (vou ser) o seu banco, distribuindo sêmen por aí
Essas gatinhas estão endividadas, elas estão rebolando (ei, ei, ei, ei)
Mas não me importo nem um pouco quando elas rebolam assim (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser (vou ser), eu vou ser, eu vou ser, eu vou, eu vou ser rico, querida (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser, eu vou ser, eu, eu vou ser (ei, ei, ei, ei)
O mais incrível com essa rima, o objetivo é dominar o mundo inteiro (ei, ei, ei, ei)
Eu vou ser (vou ser) o futuro, eu vou ser (vou ser) a totalidade (ei, ei, ei, ei)
O motivo pelo qual você sequer quis vir ao show (ei, ei, ei, ei)
Dá pra ver enquanto estou causando e chutando a porta, e aí

Eu vou estar soltinho na boate
Fazendo o que eu quiser
Eu vou estar estourando aquele champanhe
Curtindo e vivendo aquela boa vida
Oh, vamos fazer isso durar pra sempre
Festejando e também vamos relaxar juntos
Sem parar, sem parar, sem parar, sem parar e
Sem parar, sem parar, sem parar, sem parar e

Eu vou estar arrasando assim (o quê?)
Cês querem falar merda (mas)
Por que não colocam essa porra num blog, cara?
Eu arraso como se isso fosse o meu trabalho, cara
Não podemos evitar sermos populares assim
E toda essa galera quer curtir com a gente
Eles vêm pro show e só arrasam com a gente
Mais de um milhão com binóculos

Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou viver aquela boa vida
Eu vou viver aquela boa, boa
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou viver aquela boa vida
Eu vou viver aquela boa, boa

Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou viver aquela boa vida
Eu vou viver aquela boa, boa
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou viver aquela boa vida
Eu vou viver aquela boa, boa

Eu vou ser (fogo, louca), eu vou ser (louca)
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser (lo-louca)

Eu vou, eu vou, eu vou estar arrasando com essa porra (ei)
apl.de ao infinito (ei)
B-E-P, somos definitivos (ei)
Mente em algum outro nível (ei)
Futurísticos, musicalmente (ei)
Carregados com a energia (ei)
Que vem da alma, somos sônicos (ei)
Emanando positividade (ei)
Por todo o globo e pelos sete mares (ei)
Cuidando das nossas famílias (ei)
Arrasando nos shows, fazendo grana (ei)
Eu vou estar nas rusa com os meus Peas (ei)
Vivendo a vida, nos sentindo livres (ei)
É assim que deve ser (ei)
Venha se juntar às nossas festividades (ei)
Celebrando como se a gente fosse ser (ei)

Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser